Extremely Loud & Incredibly Close
USA (Tytuł oryginalny)
Jako glasno i nevjerovatno blizu
Bośnia i Hercegowina (bośniacki)
Neuvěřitelně hlasitě & nesmírně blízko
Czechy
Extrem laut und unglaublich nah
Niemcy
Extremely Loud and Incredibly Close
USA (alternatywna pisownia)
Tan fuerte y tan cerca
Argentyna / Chile
Tan Fuerte y Tan Cerca
Kolumbia
Jako glasno i nevjerojatno blizu
Chorwacja / Czarnogóra
Екстремно гласно и неверојатно блиску
Macedonia Północna
Strasznie głośno, niesamowicie blisko
Polska
Tão Forte e Tão Perto
Brazylia
Ekstremno glasno in neverjetno blizu
Słowenia
Jako glasno i neverovatno blizu
Serbia (zapis łaciński)
Јако гласно и невероватно близу
Serbia